The simple fact was that a crowded bar was probably not the best place for him to talk about how the only thing he knew how to build a life around was killing people. Maybe later, maybe in another place--maybe not at all. "Yes, you see, that does pose a problem. Perhaps you could teach me about where you got that wonderful outfit I saw you in before. I would not mind being slightly distracted for that."