"If you're taking it seriously on a first date then I think it'd be more likely to be a problem." As if that isn't hypocritical of her at all. But she really only did that once out of the three first dates she's ever had, and that one was special.

"I doubt misunderstandings will be a real problem, and it's certainly no trouble for me. You should just...you know, go out and enjoy yourself. If the company's good, you can consider repeating it. Otherwise, well," she just shrugs.